Trinciti: How a Trinidadian Family Built One of Queens’ Essential Roti Shops New York has never needed white tablecloths to produce great restaurants. Sometimes greatness looks like…